Sosyal Adalet ve Şehir
Özgün adı: Social Justice and the City
Çeviri: Mehmet Moralı
Yayına Hazırlayan: Semih Sökmen, Sabir Yücesoy
Kapak Resmi: Lucien Freud
Kapak Tasarımı: Emine Bora
Sosyal bilimlerin gelişimde öyle bazı dönemler vardır ki mevcut bakış açılarını derinden sarsan, dönüştüren kitaplar çıkar ortaya. Sosyal Adalet ve Şehir bunlardan biri. Mekân çalışmalarında klasikleşmiş bir yapıt. Kentsellikle ilgili kapitalist ve sosyalist formülasyonların ayrı bölümler halinde eleştirel bir incelemesini yapan Harvey, bir anlamda tarihsel maddeciliğin mekân çalışmalarına uygulanmasının ilk örneğini vermiş, sosyal adaletsizliğin mekân üzerindeki bölünme ve farklılaşmalarla nasıl örtüştüğünü göstermiştir.
Zenginlik ve yoksulluk coğrafya üzerinde nasıl dağılır? Farklı yerler, konumlar ya da bölgeler arasında adil bir dağıtım mümkün mü? Hangi araçlarla mümkün? Bu araçların kendisi adil mi? Bir kente ilk gelenleri “efendi”, en son gelenleri “parya” yapan nedir?
Kapitalizm popüler bilinçte genellikle bir “köşe dönücülük” olarak görülür; Sosyal Adalet ve Şehir kapitalizmin gelişimine coğrafya üzerinde de bakılabileceğini, bakılması gerektiğini, kapitalizmin aynı zamanda mekân üzerinde oynanan bir “köşe kapmaca” da olduğunu kanıtlıyor.
İÇİNDEKİLER
Önsöz, Ira Katznelson
Giriş
BİRİNCİ KISIM: LİBERAL FORMÜLASYONLAR
Birinci Bölüm: Toplumsal Süreçler ve Mekânsal Biçim:
Kentsel Planlamanın Kavramsal Sorunları
Coğrafi Muhayyileye Karşı Toplumsal Muhayyile
Bir Toplumsal Mekân Felsefesine Doğru
Arayüzeydeki Bazı Yöntembilimsel Sorunlar
Arayüzeydeki Strateji
İkinci Bölüm: Toplumsal Süreçler ve Mekânsal Biçim:
Kentsel Sistemde Gerçek Gelirin Yeniden Dağıtılması
Gelir Dağıtımı ve Bir Kent Sisteminin Sosyal Hedefleri
Gelirin Yeniden Dağıtılmasını Yönlendiren Bazı Özellikler
İşyeri ve Konutların Konumlarını Değiştirmenin Yeniden Dağıtımcı Etkileri
Yeniden Dağıtım ve Mülkiyet Haklarının Değişen Değeri
Kaynakların Elde Edilebilirliği ve Fiyatı
Siyasi Süreçler ve Gerçek Gelirin Yeniden Dağıtılması
Toplumsal Değerler ve Kentsel Sistemin Kültürel Dinamikleri
Mekânsal Örgütlenmeler ve Siyasal, Toplumsal ve İktisadi Süreçler
Sonuçlandırıcı Bir Yorum
Üçüncü Bölüm: Sosyal Adalet ve Mekânsal Sistemler
“Adil Bir Dağıtım”
Bölgesel Dağıtımcı Adalet
Dağıtımın Adil Yollarla Sağlanması
Adil Yollarla Sağlanmış Adil Bir Dağıtım: Bölgesel Sosyal Adalet
İKİNCİ KISIM: SOSYALİST FORMÜLASYONLAR
Dördüncü Bölüm: Coğrafyada Devrimci ve Karşı-Devrimci Kuramlar ve Getto Oluşumu Sorunu
Devrimci ve Karşı-Devrimci Kuramlar Üzerine Ek Bir Yorum
Beşinci Bölüm: Kullanım Değeri, Değişim Değeri ve Kentsel Toprak Kullanımı Kuramı
Toprak ve Yapıların Kullanım Değeri ve Değişim Değeri
Kentsel Toprak Kullanımı Kuramı
Mikro-İktisadi Kentsel Toprak Kullanımı Kuramı
Kira ve Kentsel Toprağın Kullanımlara Tahsisi
Kullanım Değeri, Değişim Değeri, Kira Kavramı ve Kentsel
Toprak Kullanımı Kuramları – Sonuç
Altıncı Bölüm: Kentsellik ve Kent: Açıklayıcı Bir Deneme
Üretim Tarzları ve İktisadi Bütünleştirme Tarzları
Üretim Tarzları
İktisadi Bütünleştirme Tarzı
Kentler ve Artık
Artık Kavramı ve Kentsel Kökenler
Artık-Değer ve Artık Kavramı
Artık-Emek, Artık-Değer ve Kentselliğin Doğası
Kentsellik ve Artık-Değerin Mekânsal Dolaşımı
Sonuçlar
İktisadi Bütünleştirme Tarzları ve Kentselliğin Mekân Ekonomisi
Bir İktisadi Bütünleştirme Tarzı İçindeki Çeşitlilik
Kentsel Mekân Ekonomisindeki İktisadi Bütünleştirme Tarzları Arasında
Etki Dengesi ve Artığın Dolaşımı
ÜÇÜNCÜ KISIM: SENTEZ
Yedinci Bölüm: Sonuçlar ve Fikirler
Yöntemler ve Kavramlar Üzerine
Kentselliğin Doğası Üzerine
Kaynakça